verfopdracht, nieuwe kleurtjes diamant col, prachtige zondag,

Een heerlijke zondag

Hebben jullie ook zo genoten van het mooie vriesweer afgelopen weekend?
Ik was al vroeg wakker zondagmorgen, en dacht ik ga heerlijk een rustig! rondje wandelen.
Nou dat dachten er meer. Alles buiten bevroren met een mooi zonnetje, in combinatie met wat oude molens....
Dat lokt natuurlijk veel mensen en fotografen.

Het was gewoon druk buiten om 8.30 uur.
Maar nadat ik alle statieven en niet oplettende wandelaars had ontweken liep ik richting Nieuw-Lekkerland, daar was het lekker rustig.
Over de Tientweg richting de Boezemkade naar de Lekdijk.

Glibberige bruggetjes

Er liggen ook wat van die leuke bruggetjes op de route zonder leuning.
Van die mooie hardhouten die zo lekker glibberig zijn wanneer ze nat zijn.
Nu waren ze wit bevroren. Held als ik ben denk ik dan meteen 'oh als ik maar niet uitglijd.'
Dat gebeurde natuurlijk helemaal niet!

Rijp

Wat was dat genieten. Zo grappig want je komt ook steeds dezelfde mensen tegen die het rondje net andersom lopen.....
Grinnikend zeiden we elkaar dan weer goedemorgen.

De molenaar was dezelfde ochtend al heel vroeg vertrokken om een flinke hardloop ronde te doen.Net voor de grote drukte op de Veluwe!

Dat ziet er bekend uit! 'Rozendaals veld'

Na 23 km uitrazen in het bos zaten we daarna samen heerlijk bij de kachel in de molen.
De molenaar te knikkebollen en ik heerlijk te breien aan het laatste stukje van de trui voor mijn dochter Ruth!

De Sunday sweater van Petitknit is een heerlijk simpel (Engels) patroon op naalden 7. Dat schiet natuurlijk lekker op.
Vorige week zondag zette ik hem op de naalden en afgelopen zondag was ie dan ook gewoon al klaar!

Zondagse trui!

Ik breide hem van het garen Sara van Lana Grossa* samen met handgeverfde Kidsilk van Koperdraadje**.
Voor maat S/M heb je maar ongeveer 800 meter nodig.

* De garens van Lana Grossa staan niet in de webshop maar heb ik wel in de winkel. Heb je interesse? Stuur dan een mail naar info@Koperdraadje.nl
** De handgeverfde Kidssilk is even op maar er komt nieuwe aan. Houd mijn social media en nieuwsbrief in de gaten.

Engelse breipatronen

Naar aanleiding van dit breiwerk, reageerde iemand op Instagram dat ze toch maar eens ging proberen patronen in het Engels te breien.
Want er zijn dan zoveel patronen beschikbaar!
Maar vertelde ze, "mijn Engels is niet goed.''

Een tip, zoek op internet een lijst met vertalingen van de Engelse breitermen.
En gebruik Google translate voor de tekst.
Dan kom je er vast wel uit.
Zeker als je een simpel patroon kiest.
En de Sunday sweater is echt heel eenvoudig om te breien.
Op rondbreinaalden van boven naar beneden. Ideaal kun je even tussendoor passen en dan zijn de mouwen ook altijd lang genoeg.

Mocht je het patroon willen hebben. Het is te koop op Ravelry je vindt het hier.

Ondertussen in de winkel

Maandagmorgen kwam ik in de winkel en startte mijn computer op.
Pfffff 72 mailtjes, nou ga daar maar even voor zitten.
Dus mochten jullie niet meteen antwoord krijgen, dan bij deze mijn verontschuldigingen. Het is gewoon erg druk.
Waar ik natuurlijk heel blij mee ben, maar mijn hoofd loopt soms wel een beetje over.
Want we zijn natuurlijk ook nog steeds met de veilingen bezig op de Facebookpagina van Koperdraadje. Neem maar eens een kijkje.

Veiling op Facebook

En aangezien we nog 4 weken dicht zijn gaan we daar fijn mee door!
Het zijn echt mooie draden die we uitverkopen.

Af en toe komt er al een doos met nieuwe draden binnen.
We hebben ze nog even in de dozen laten zitten omdat het in de winkel door de veiling net een pakhuis is ha,ha.

Toppers

Gelukkig krijg ik hulp van Serena, Willy en Rianne!
Samen zijn we een goed team.
Zo blij met deze hulp, toppers zijn het!

Alle bestellingen heel graag via de mail

En vanaf woensdag 10 februari mogen jullie de bestellingen weer af komen halen bij de winkel! Dat is natuurlijk heel erg fijn.
Maar er mogen geen betaalhandelingen plaatsvinden, dus alles moet van tevoren betaald zijn.
Daarom nogmaals mijn vraag om je bestellingen via de mail te doen.
info@koperdraadje.nl
Dan kan ik de factuur mailen en kunnen we een afhaalmoment inplannen.
Of bezorgen kan natuurlijk ook volgens de voorwaarden van de webshop.

Wachten op wol uit Engeland

Op dinsdag, woensdag en vrijdag ben ik bereikbaar in de winkel.
De maandag en de donderdag probeer ik te gebruiken om te verven, helaas komt de wol uit Engeland maar niet binnen. Dus dat is ontzettend balen.

WIPS

In de avonduren brei ik heerlijk verder aan allerlei WIPs.
Voor de mensen die deze afkorting niet kennen:
Work In Progress..... oftewel iets waar je al lang aan begonnen bent eindelijk eens afmaken.

Larisa maakte deze mooie foto van haar WIP.

#koperdraadjehanddyedyarn

Deze strengen verfde ik voor Larisa. Van de mini strengen breit ze een mooi kleurverloop in de trui!
Ik denk dat het een mooierd wordt.

Yeeeh je kan hem weer bestellen.. de Diamantcol

In de webshop staat ook weer een nieuwe combinatie kleuren voor de Diamantcol. Die was helemaal uitverkocht maar nu dus weer beschikbaar.
Denk wel dat je snel moet zijn ha,ha. Het was 'knip' en weg.

Lekkere kleurtjes

Nog even een mooi plaatje:

Fijn weekend lieve mensen,
Creatieve groet, Koperdraadje en de molenaar

Volg Koperdraadje ook via Social Media: Facebook en Instagram.

P.S. Ik hoop dat je ook op Facebook zit zodat je met de veiling mee kan doen. Het is erg leuk en er gaan mooie pakketten weg om plaats te maken voor nieuwe mooie bollen garens.

Verras iemand of jezelf met een Verrassingspakket

Starterspakket sokkenbreien

Tip inschrijven nieuwsbrief
Schrijf je in voor de nieuwsbrief en mis niets!

Deel dit Blog met je vrienden
Lees hier al mijn Blogs

Tijdens de lockdown: Bel of mail !
Het is fijn als je in de mail alle informatie duidelijk omschrijft:
wat heb je precies nodig Dit scheelt ons veel tijd.

'Alles' uit de winkel is te bestellen via:
-Mail: Info@koperdraadje.nl (dit heeft onze voorkeur)
-Telefonisch op: dinsdag, woensdag en vrijdag van 10:00-16:00 uur
Telefoon: 0786930333

Vanaf woensag 10 februari is afhalen mogelijk bij de winkel. Bel, mail of bestel via de webshop en maak een afhaalafspraak.

Helaas kan het volgende dus even niet (mail gerust)
Kom gezellig langs in mijn winkel Koperdraadje en geniet mee van al die mooie bollen, boeken en attributen in mijn winkel aan het Scheldeplein 15 in Alblasserdam. Zien, ruiken, voelen en persoonlijk advies. Leuk je te ontmoeten!
Laten we hopen dat dit snel weer mogelijk is.

Lia Rozendaal 04-02-2021 11:29 Reacties ( 2 )

Ga terug

Ellen van der Poel - 06-02-2021

Hoi, Ik kijk voor de Engelse vertaling van breitermen op : allesoverbreien.nl De termen staan op alfabet, dus makkelijk op te zoeken. Een aanrader. Groetjes en een fijn weekend!

Dianne - 05-02-2021

Leuk dat de molenaar bij Rheden heeft gelopen. Daar kom ik regelmatig. Morgen gaan we er weer naar toe.